Ir para o conteúdo
OneKitly

Couronne

Nom communcorrente nos diálogos

  • /ku.ʁɔn/

Symbole de l’État.

Nom commun

  1. 1

    Symbole de l’État.

    Il est affligeant de penser que ces vaillants barons, dont la ferme résistance contre la Couronne a donné naissance aux libertés de l’Angleterre, aient été eux-mêmes de si terribles oppresseurs.

    — Vos lions, vos rhinocéros, vos éléphants… Les animaux sauvages semblent pour vous un bien personnel. — Ils appartiennent à la Couronne, répliqua Bullit. Et je la représente ici.

    Tous les spécimens exhumés sur des terres publiques appartiennent de facto à la Couronne.

  2. 2

    Institution publique chargée de la poursuite dans les affaires pénales.

    Incendie dans une école juive - La Couronne réclame deux ans de prison.

    C’est à la Couronne que reviendra le fardeau de prouver chacune des accusations hors de tout doute raisonnable.

    Le juge […] a blâmé la police de Québec et la Couronne hier pour leur conduite de l’enquête portant sur un réseau de prostitution juvénile […] mais a du même souffle refusé d’ordonner l’arrêt des procédures.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).