Ir para o conteúdo
OneKitly

Italiens

Forme de nom communNom propremasculinocorrente nos diálogos

  • /i.ta.ljɛ̃/

Le peuple italien.

Forme de nom commun

  1. 1

    Le peuple italien.

    Si le reste de l’Europe voit en cette probable victoire l’ombre d’un « Italexit », les Italiens, eux, préfèrent rester optimistes.

    Mené sur tout le territoire national, et destiné à frapper un grand coup contre la ’Ndrangheta, la mafia calabraise, ce « blitz » (comme disent les Italiens) avait pour épicentre Reggio de Calabre.

  2. 2

    Também uma forma de ItalienPluriel de Italien.

    Alain Ughetto rend hommage à sa famille dans Interdit aux chiens et aux Italiens, réalisé en stop motion (animation image par image), doublement récompensé au festival d’Annecy.

Nom propre

  1. 1

    Ellipse de Théâtre des Italiens, surnom d’un théâtre ayant fonctionné à Paris au XIXᵉ siècle.

    Huit heures ayant sonné, j’allais prendre ma place au balcon des Italiens, doutant presque d’y être, et n’osant affirmer que je fusse à Paris, au milieu d’une éblouissante société, dont je ne distinguais encore ni les toilettes ni les figures.

    Laissons donc à ceux-là qui sont assez riches pour se permettre ce luxe, l’Opéra, les Italiens, les promenades à cheval aux Champs-Élysées.

Formas

feminino plural
Italiennes
feminino singular
Italienne
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).