Ir para o conteúdo
OneKitly

acquittement

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[a.kit.mɑ̃]/

Action d’acquitter, en parlant de dettes ou d’engagements.

Nom commun

  1. 1

    Action d’acquitter, en parlant de dettes ou d’engagements.

    Vous aurez là un ensemble … d’une poésie toute Moyen-Âge, quoique le monument n’ait été construit qu’en 1602 en acquittement d’un vœu fait quatre ans auparavant à propos de je ne sais quelle épidémie.

    L’acquittement, l’entier acquittement des dettes, des frais d’une succession.

  2. 2

    Renvoi d’un accusé déclaré non coupable.

    Dans ce cas, il se peut que le seul espoir d'acquittement pour les défendeurs soit de convaincre le jury de la justesse de leur cause, et la défense politique devient alors clairement préférable.

    M. le juge d’instruction Guillot demande, avec raison, que l’on enferme aussi étroitement ces candidats à la folie, ces demi-fous, demi-criminels, demi-responsables dont l’acquittement est arraché à la faiblesse et à la crédulité des jurys.

    Gérard Chemla, avocat de parties civiles, le reconnaît : il s’attendait « à tout, notamment à d’éventuels acquittements ».

  3. 3

    Confirmation, par l’utilisateur d’une machine, qu’il a vu et pris en compte un signal ou un message de la machine.

    La procédure ne peut reprendre qu’après acquittement du message d’erreur.

Formas

plural
acquittements
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).