Ir para o conteúdo
OneKitly

adjoint

AdjectifNom communForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • França/[ɛ̃.na.d͡ʒwɛ̃]/

Qui est adjoint.

Adjectif

  1. 1

    Qui est adjoint.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui est adjoint à une personne pour certaines fonctions.

    Le cryobiologiste se caressa le menton. Il trouvait que son adjoint n'avait aucune considération pour les volontaires. Or, sans volontaires, il n'existerait pas d’expériences.

    — Le proviseur adjoint l’écoute poliment et acquiesce à ses suggestions, le valorise et lui donne de l’importance. Je ne sais pas s’il est sincère.

    Le commandant Marie-Georges Picquart, promu lieutenant-colonel et chef du deuxième Bureau, découvre que le commandant Ferdinand Walsin Esterhazy est le véritable espion pour l'Allemagne et que son propre adjoint, Hubert Henry, sait que le véritable traître n'est pas Dreyfus mais Esterhazy, surnommé Dubois.https://fr.wikipedia.org/wiki/J%27accuse_(film,_2019)

  2. 2

    Officier municipal qui assiste et supplée le maire.

    La commune de Vaux-lès-Rubigny (Ardennes) possède un maire et un adjoint élus par eux-mêmes, et par eux seuls, au moyen d'un tour de passe-passe qui mérite d’être signalé.

    Un adjoint spécial peut alors être institué par un décret en Conseil d’État.

    Yvon, en sa qualité d’adjoint, est encore venu me bassiner avec la déviation de Virail. La départementale passe au mitan du bled. Ils ont posé un panneau, limitation à 45 km/h.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de adjoindreParticipe passé masculin singulier du verbe adjoindre.

  2. 2

    Também uma forma de adjoindreTroisième personne du singulier du présent du verbe adjoindre.

Formas

plural
adjoints
feminino
adjointe
feminino plural
adjointes
feminino singular
adjointe
masculino plural
adjoints
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).