Ir para o conteúdo
OneKitly

adroit

Adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /[ad.ʁwa]/

Qui a de l’adresse ; qui fait preuve de dextérité.

Adjectif

  1. 1

    Qui a de l’adresse ; qui fait preuve de dextérité.

    En trois jours, en trois arrivées totalement différentes, le patron du Tour a marqué les esprits : adroit et offensif sur les pavés, surpuissant dans un sprint en côte, ultra-déterminé et impitoyable après les 7 km d’ascension de la Planche.

    Il y avait une fois un filou si adroit qu’il gagea de voler les deux flambeaux d’argent qui se trouvaient tout allumés sur le comptoir d’une boutique.

    Inglês
    skillful, skilful, adroit, dexterous
    Espanhol
    diestro, hábil, diestros, diestras
    Português
    ágil, hábil, jeitoso
    Alemão
    geschickt, gewandt, schlau, gescheit
    Italiano
    abile, destro, lesto, sveglio
  2. 2

    Qui a du corps et de l’esprit.

    Être adroit à manier les esprits.

    C’est un esprit adroit.

    Inglês
    adroit
  3. 3

    Qui a été pensé avec adresse.

    C’est un conseil, un moyen adroit.

    Inglês
    adroit

Formas

feminino plural
adroites
feminino singular
adroite
masculino plural
adroits
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).