Ir para o conteúdo
OneKitly

affirmation

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[a.fiʁ.ma.sjɔ̃]/
  • /a.fiʁ.ma.sjɔ̃/

Action d’affirmer.

Nom commun

  1. 1

    Action d’affirmer.

    De l’autre côté, quelques-uns parmi nous discutaient s'il fallait ajouter foi aux affirmations du criminel qui s'était montré menteur incorrigible.

    Sommeil impossible pour quatre, car Laurent ronfle. Nous vérifions enfin sur lui l'affirmation classique des ronfleurs qui ne ronflent prétendent-ils, que couchés sur le dos. Les ronfleurs sont des menteurs : Laurent ronfle quand nous le tournons sur le côté droit, et sur le côté gauche, et sur le ventre.

    Sous les instances de deux officiers, je renonce à aller voir si les deux autres passerelles du génie existent, malgré les affirmations contraires des officiers relevés.

    Il est donc légitime lorsque la foi et la raison semblent en désaccord, de tenir pour vraies les affirmations de la foi, puisque le miracle est chose toujours réalisable pour un Dieu tout-puissant.

  2. 2

    Expression par laquelle une proposition est affirmative.

    L’affirmation est opposée à la négation.

  3. 3

    Assurance avec serment et dans les formes juridiques.

    Prendre un acte d’affirmation.

    Je m’en rapporte à votre affirmation.

    Affirmation de compte.

    Le juge a pris leur affirmation.

Formas

plural
affirmations
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).