Ir para o conteúdo
OneKitly

affront

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[a.fʁɔ̃]/
  • /a.fʁɔ̃/

Outrage fait en face, soit en paroles, soit en action.

Nom commun

  1. 1

    Outrage fait en face, soit en paroles, soit en action.

    Ensuite, il se fâcha, força le docteur à accepter un verre de quelque chose. La demoiselle ne lui ferait pas l’affront de refuser du sirop.

    Par une inconcevable mansuétude, Elle avait toléré l’affront des fêtes décadaires, l’outrage de la déesse Raison vautrée sur l’autel à sa place […]

    Vous n’allez pas me faire l’affront de me refuser le logement que je vous offre.

    Il a reçu un grand affront.

  2. 2

    Honte, déshonneur.

    Il fait affront à ses parents.

    Vous pouvez répondre hardiment de lui, il est honnête homme, il ne vous fera point affront.

    Les armes de ce prince reçurent un affront devant cette place.

    Si vous entreprenez cette affaire, l’affront vous en demeurera, vous en restera. Il vieillit.

Formas

plural
affronts
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).