Ir para o conteúdo
OneKitly

ambitieux

AdjectifNom communfemininocorrente nos diálogos

  • França/[ɑ̃.bi.sjø]/

Qui a de l’ambition.

Adjectif

  1. 1

    Qui a de l’ambition.

    Les Spartiates étaient petits en nombre, grands de cœur, ambitieux et violents ; de fausses lois n'en aurait tiré que de pâles coquins ; Lycurgue en fit d'héroïques brigands.

    Un personnage déclare que, éclairé par sa longue expérience, il préférerait redevenir ambitieux plutôt quʼamoureux.

    Inglês
    ambitious
    Alemão
    ehrgeizig
  2. 2

    Qui renferme ou marque de l’ambition.

    Cette supposition n’a rien d’improbable, car les vues ambitieuses des rois franks n’allaient guère au-delà de la perspective d’un gain immédiat et personnel.

    Inglês
    challenging, ambitious
  3. 3

    Qualifie des formes de discours recherchées ou affectées.

    Ornements ambitieux.

    Style ambitieux.

    Phrase ou expression ambitieuse.

Nom commun

  1. 1

    Substantif de l’adjectif : personne qui a de l’ambition.

    L’ambitieux sacrifie tout à sa passion.

    Les ambitieux se permettent tout pour parvenir à leurs fins.

    Il nʼavait pas lʼétoffe dʼun ambitieux : il ne savait pas mettre lʼorgueil bas.

    et que tous les maux horribles de la guerre, loin d’accabler les peuples fidèles et innocents, retombent sur la tête parjure et exécrable de l’ambitieux qui foulera aux pieds les droits sacrés de cette alliance.

Formas

feminino
ambitieuse
feminino plural
ambitieuses
feminino singular
ambitieuse
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).