Ir para o conteúdo
OneKitly

amirauté

Nom communatestado nos diálogos

  • /a.mi.ʁo.te/

Office d’amiral, de grand amiral dans l’ancienne marine française.

Nom commun

  1. 1

    Office d’amiral, de grand amiral dans l’ancienne marine française.

    L’Amirauté de France.

  2. 2

    antiquadoJuridiction, du tribunal qui connaissait de toutes les affaires contentieuses relatives à la marine et à la navigation.

    Le siège de l’amirauté.

    Lieutenant de l’amirauté.

    Faire juger une prise par l’amirauté.

    La Meuse est la première ; le siège de cette amirauté est à Rotterdam, Zélande est la seconde amirauté, elle a son siège à Middelbourg.

  3. 3

    En Angleterre, désigne l’administration supérieure de la Marine.

    L’Amirauté anglaise.

    Les lords de l’Amirauté.

    Les bureaux de l’Amirauté. Il y avait de même, en France, un Conseil d’amirauté qui a été remplacé par un Conseil supérieur de la Marine.

Formas

plural
amirautés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).