Ir para o conteúdo
OneKitly

appuyé

AdjectifForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /a.pɥi.je/

Qui pèse sur.

Adjectif

  1. 1

    Qui pèse sur.

    Appuyé sur le coude.

    Appuyé sur sa lance.

  2. 2

    Qui porte contre.

    Appuyé contre un mur.

  3. 3

    figuradoQui se repose sur, secondé.

    Appuyé sur la faveur populaire.

    Appuyé par le ministre dans son élection.

    Sur son jugement seul ce grand homme appuyé.

    Après mille serments appuyés de mes larmes.

  4. 4

    Marqué, significatif.

    Ces derniers mots furent prononcés avec une gravité appuyée qui surprit fort l’assistance.

    D’un ton grave et d’un accent appuyé.

  5. 5

    Utilisé seul comme formule d’assentiment à une proposition, etc.

    Appuyé !

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de appuyerParticipe passé masculin singulier du verbe appuyer.

    Dans l’interprétation des vévé, il s’est aussi beaucoup appuyé sur l’écriture égyptienne.

Formas

feminino plural
appuyées
feminino singular
appuyée
masculino plural
appuyés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).