Ir para o conteúdo
OneKitly

armateur

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /aʁ.ma.tœʁ/

Qui s’occupe de l’armement des navires.

Adjectif

  1. 1

    Qui s’occupe de l’armement des navires.

    Société armatrice.

    Organismes armateurs.

Nom commun

  1. 1

    Personne ou société qui arme, qui équipe à ses frais un ou plusieurs bateaux pour commercer.

    L’Adonis, mon cher monsieur Gilbert, est un navire marchand dont je suis le principal armateur.

    On voit que la moralité des armateurs et des gros négociants n’était pas toujours irréprochable et que l’amour ancillaire avait, à Saint-Malo, de chauds pratiquants.

    C'est au capitaine de démonter le caractère injustifié de son congédiement. Toutefois, en l'espèce, la Cour de Douai avait considéré le congédiement par l’armateur injustifié, aucun élément ne démontrant les insuffisances de résultats.

Formas

plural
armateurs
feminino
armatrice
feminino plural
armatrices
feminino singular
armatrice
masculino plural
armateurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).