Ir para o conteúdo
OneKitly

ascenseur

Nom communcorrente nos diálogos

  • França/[ɛ̃.n‿a.sɑ̃.sœʁ]/
  • /[a.sɑ̃.sœʁ]/

Appareil mécanique qui sert à monter ou descendre verticalement sans escalier.

Nom commun

  1. 1

    Appareil mécanique qui sert à monter ou descendre verticalement sans escalier.

    La cage de l’escalier enrobe un ascenseur, sorte de large chaise à porteurs capitonnée d’un tissu verdâtre, que le temps a décoloré, avec, au fond, une banquette pour les douairières, et qui monte, sans se presser, comme il se doit, entre deux piliers verticaux d’acier bien graissé.

    Sinónimos
  2. 2

    La cabine d’un ascenseur.

    Je pense que dans les quinze secondes où l’on partage un ascenseur avec une jolie femme, il est presque impossible de lui faire la démonstration de son intelligence, de son charme et de son humour.

    Le jazz c'est chiant en fait. Certes les musiciens touchaient leur bille mais les mélodies sont toujours pourraves. Ça ne raconte rien, seulement un enchaînement de notes sans histoire. Les musiques sans saveur ni paroles, c'est bon pour les ascenseurs.

    Quant à suivre à l'hôtel sur un coup de tête un bel inconnu rencontré dans un ascenseur ([…]), il n'y a que les childfree qui peuvent se permettre ces fantaisies érotiques qui pimentent la vie.

    Dans le temps, notamment dans les immeubles du Caire, l’ascenseur ne facilite pas uniquement le fait de gravir quelques étages, il ressemble à un wagon de train premièreclasse^([sic]).

  3. 3

    Désigne le petit pavé qui peut être déplacé dans la bande de défilement.

    L’ascenseur permet le défilement du document.

    Sinónimos
    case de défilementcurseur de défilementbarre de défilement
    Inglês
    scroll, scroll bar, scroll box
    Italiano
    barra di scorrimento
  4. 4

    Jeu se jouant avec 52 cartes où le ou les gagnants sont ceux qui réalisent le nombre de levées annoncées.

    Sinónimos
    rikiki
    Inglês
    oh hell
  5. 5

    Saut porté.

Formas

plural
ascenseurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).