Ir para o conteúdo
OneKitly

asphalte

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /[las.falt]/
  • /as.falt/

Bitume compact, noir et luisant, très fusible, que l’on trouve à la surface de quelques lacs, et particulièrement sur la mer Morte ou lac Asphaltite dans l’ancienne Judée.

Nom commun

  1. 1

    Bitume compact, noir et luisant, très fusible, que l’on trouve à la surface de quelques lacs, et particulièrement sur la mer Morte ou lac Asphaltite dans l’ancienne Judée.

    Asphalte de Judée, de Suisse.

    L’asphalte entre dans plusieurs compositions pharmaceutiques.

  2. 2

    Béton bitumineux dont on recouvre, dans les grandes villes, la chaussée des rues.

    Depuis la situation a changé. Les pavés recouverts de macadam ou d’asphalte disparaissent si profondément que les contestataires ne peuvent les deviner et surtout les en extraire.

  3. 3

    La chaussée elle-même.

    Pour un garçon qui, la veille encore, voyageait à Paris en voiture et n’avait fatigué ses pieds que sur l’asphalte du boulevard, la transition était brusque.

    […], il venait d'apercevoir, penchée sur un morceau de chevreau auquel elle cousait des élastiques, la silhouette invraisemblable, mais trop connue pour qu'il s'y trompât, d'une ancienne greloteuse haut cotée sur l’asphalte parisien.

    Un adolescent est retiré de la file. Juste avant qu’une forte détonation venue d’une tour militaire l’envoie bouler sur l’asphalte, la tête broyée par une balle de mitrailleuse.

    Il alluma la lampe de son bureau et remonta le store vénitien. Dans la cour, les réverbères ambraient l’asphalte par flaques.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de asphalterPremière personne du singulier de l’indicatif présent de asphalter.

  2. 2

    Também uma forma de asphalterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de asphalter.

  3. 3

    Também uma forma de asphalterPremière personne du singulier du subjonctif présent de asphalter.

  4. 4

    Também uma forma de asphalterTroisième personne du singulier du subjonctif présent de asphalter.

  5. 5

    Também uma forma de asphalterDeuxième personne du singulier de l’impératif de asphalter.

Formas

plural
asphaltes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).