Ir para o conteúdo
OneKitly

aveuglément

Adverbeatestado nos diálogos

  • /a.vœ.ɡle.mɑ̃/

En aveugle, sans réflexion ni examen.

Adverbe

  1. 1

    En aveugle, sans réflexion ni examen.

    Puis tous s’étaient engagés à paraître ne rien savoir vis-à-vis de leur chef et à lui obéir aveuglément comme par le passé.

    Heureusement tous les cossons n’étaient pas partis. Il y a des cépages peu hâtifs qui prudemment n’ont pas « débourré » — et, chose remarquable, ce ne sont pas ceux dits « du pays » qu'on s'obstine, aveuglément, à recommander.

    Dans une démocratie, aucun homme sensé ne veut renoncer à son droit à exercer son jugement personnel ; sachant son chef de même nature que lui, il ne peut lui faire aveuglément confiance ; par conséquent, il veut diriger lui-même.

    N’accusons pas aveuglément le naturel des habitants de l’île la plus célèbre du monde.

    Inglês
    blindly, blindfold, haphazard
    Espanhol
    ciegas
    Português
    às cegas
    Alemão
    blindlings, blind
    Italiano
    ciecamente
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).