Ir para o conteúdo
OneKitly

bénit

AdjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /be.ni/

Consacré par des bénédictions.

Adjectif

  1. 1

    Consacré par des bénédictions.

    Sur deux chaises était posé un cercueil de bois blanc, à demi recouvert d’une nappe de toile écrue qu’ornaient seulement le crucifix de cuivre et le rameau de buis bénit.

    Autrefois on venait en pèlerinage chercher certaine huile bénite qu'on y distribuait et qui avait, disait-on, le privilège de rendre l'ouïe aux sourds.

    Elle avait brûlé deux cierges bénits, une douzaine de bougies et commencé une neuvaine, lorsqu’enfin le flux glaireux et nauséabond s'alentit.

    M. le bailli faisait la cour à Dieu comme aux puissances de la terre : il ne se passait jamais de la grand’messe, et il se plaçait toujours au beau milieu du banc d’œuvre. Cela lui rapportait tous les dimanches une part de pain bénit avec la protection du curé.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de bénirParticipe passif de bénir.

    Le pain a été bénit par le prêtre.

  2. 2

    Também uma forma de bénirTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de bénir.

    Le prêtre s’agenouille devant la croix, puis bénit le pain et le vin.

  3. 3

    Também uma forma de bénirTroisième personne du singulier du passé simple du verbe bénir.

    Il prit le pain, le bénit, le donna à ses disciples.

Formas

feminino plural
bénites
feminino singular
bénite
masculino plural
bénits
pretérito
il/elle/on bénit
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).