Ir para o conteúdo
OneKitly

baquet

Nom communatestado nos diálogos

  • /ba.kɛ/

Petit cuvier, généralement de bois, dont les bords sont assez bas.

Nom commun

  1. 1

    Petit cuvier, généralement de bois, dont les bords sont assez bas.

    Goodwin a plongé plusieurs fois des chats et des chiens dans des baquets d’encre pendant quelques secondes.

    Voici au bout de l’allée un baquet plein d’eau et un pot à côté, vous pourrez vous amuser à arroser les légumes et les fleurs.

    Le somnambule se saisit d’un petit baquet, le poussa vers le milieu de la pièce, atteignit une fiole, qu’ailleurs on eût prise pour un litre de vin rouge, et la vida dans le baquet. Il quitta lentement ses espadrilles. Les pieds apparurent, couleur vert-de-gris ancien. Ils ne dégageaient aucune odeur appréciable.

    Exactement à gauche des marches qui montent vers la large allée conduisant à la place Médicis, sous la statue d’une reine de France, à côté de l’énorme baquet peint en vert où pousse un oranger…

    Inglês
    tub
  2. 2

    Caisse où les graveurs versent et font mordre l’eau-forte sur des planches de cuivre.

  3. 3

    Pierre creuse remplie d’eau pour nettoyer les caractères d’imprimerie.

  4. 4

    C'est un vaisseau de bois rond, quarré ou oblong dans lequel le jardinier sème quelques graines. Les plus communs sont ronds et font la moitié d'un muid ou un demi-muid scié en deux ou bien on en fait exprès chez le tonnelier pour être à peu près de la même figure et pour cet effet il emploie des douves des cerceaux et des osiers. (définition du dictionnaire économique de Noël Chomel édité à Lyon en 1709)

    Inglês
    tub
  5. 5

    Siège individuel en forme de fauteuil qui épouse bien le corps. On dit aussi siège-baquet.

    Mais les gens s’amusaient bien d’avantage dans le manège aux automobiles, […]. Il en venait sans cesse d’autres ahuris et gueulailleurs pour se tamponner sauvagement et retomber tout le temps en vrac à se démolir la rate au fond des baquets.

    Inglês
    bucket seat
  6. 6

    calãoVentre.

    Avant que je puisse balancer la purée, deux costauds m’atterrissent sur le dos et me clouent la frime et le baquet au sol.

    Qu’est-ce que ça peut me foutre que j’aie le ténia dans le baquet, hein ? Mes moyens me permettent de le nourrir.

  7. 7

    Bateau à fond plat utilisé pour procéder au nettoyage des canaux du nord de la France.

    Les dimensions sont en fonction de celles des canaux et des écluses à traverser En voici des types : le baquet, la bateau de Tournai (Waal) ou Chaland, la bélandre, le pointu, le " Westerling ".

Formas

plural
baquets
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).