Ir para o conteúdo
OneKitly

barres

Forme de nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • /baʁ/

Barres asymétriques ou barres parallèles, en gymnastique artistique.

Forme de nom commun

  1. 1

    Barres asymétriques ou barres parallèles, en gymnastique artistique.

    Après son mouvement en barres, elle aura terminé sa compétition.

  2. 2

    Também uma forma de barrePluriel de barre.

    Ils remontent au total quatre lingots de cuivre et 84 barres de quartzite.

  3. 3

    Também uma forma de efforceJeu de course entre des écoliers ou des jeunes gens qui se partagent entre deux camps opposés, marqués ordinairement par un sillon, par une branche de feuillage, etc. : dans les courses on observe certaines règles et chaque parti s’efforce de faire des prisonniers à l’autre.

    Ce jour-là, en sortant du collège, je m’étais laissé entraîner à faire une partie de barres, et lorsque je me décidai à rentrer à la maison, il était beaucoup plus tard que je n’aurais voulu.

    Dès le collège, un besoin impérieux le tourmentait d’exceller en tout, aux barres comme à la balle, au gymnase comme au laboratoire de chimie.

    — Oh ! mon ami, vous n’avez pas idée, à Fénelon, des belles parties de barres ! Nous attachions, comme ça, nos jupes avec des ficelles, pour mieux courir ; car on n’osait pas encore nous laisser mettre des culottes, telle que je suis là. Et c’étaient des cris, des galops, des poussées, et nos cheveux s’envolaient, et nous étions rouges !…

    Bien que nous fussions en vacances, nous n’avions organisé ni parties de barres, ni parties de cache-cache, ni parties de guerre, ni parties de chasse. Nous jouions avec le beau temps.

  4. 4

    Também uma forma de appuiePartie de la mâchoire du cheval sur laquelle le mors appuie.

    On a dit une grande vérité lorsqu’on a posé en principe que toute la science du jockey consistait à faire supporter tout son poids par la bouche de son cheval ; mais on n’a pas parlé de l’insensibilité des barres que l’on produisait par cette manœuvre, […].

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de barrerDeuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe barrer.

  2. 2

    Também uma forma de barrerDeuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe barrer.

Formas

singular
barre
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).