Ir para o conteúdo
OneKitly

bolide

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /bɔ.lid/
  • /bo.lid/

Véhicule pouvant aller à grande vitesse, fusée.

Nom commun

  1. 1

    antiquadoMétéore, phénomène de rentrée atmosphérique dont l’éclat dépasse celui des planètes.

    Observons le rayonnement des idées nouvelles à mesure qu’elles se produiront, et sachons si elles sont étoiles ou bolides, c’est-à-dire éclosion de vie ou débris de mort.

    Il était capable de guetter pendant des mois entiers l’apparition d’un phénomène cosmique. Il avait d’ailleurs une spécialité, les bolides et les étoiles filantes, et ses découvertes dans cette branche de la météorologie méritaient d’être citées.

    Dans tous les cas, il faudra à l’avenir réduire le délai entre la détection d’un bolide et la recherche sur le terrain.

    En astronomie, un «bolide» est le phénomène de traînée lumineuse provoqué par l’entrée dans l’atmosphère d’un corps céleste solide et naturel extraterrestre.

    Inglês
    fireball
    Italiano
    bolide
  2. 2

    Véhicule pouvant aller à grande vitesse, fusée.

    C’est ainsi qu’un constructeur généraliste, spécialiste des petits modèles sobres et faiblement émetteurs de CO2 aura moins de chemin à parcourir qu’une maison de haut luxe qui ne produit que des bolides ou des limousines voraces en carburant.

    Espanhol
    bólido

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de boliderPremière personne du singulier de l’indicatif présent de bolider.

  2. 2

    Também uma forma de boliderTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de bolider.

  3. 3

    Também uma forma de boliderPremière personne du singulier du subjonctif présent de bolider.

  4. 4

    Também uma forma de boliderTroisième personne du singulier du subjonctif présent de bolider.

  5. 5

    Também uma forma de boliderDeuxième personne du singulier de l’impératif de bolider.

Formas

plural
bolides
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).