Ir para o conteúdo
OneKitly

boomerang

Nom communatestado nos diálogos

  • /[bum.ʁɑ̃ɡ]/
  • /[bu.mə.ˈʁɑ̃.gə]/
  • /bum.ʁɑ̃ɡ/

Arme d’attaque directe ou indirecte de vols d’oiseaux, apte à revenir à son lanceur si elle ne touche rien.

Nom commun

  1. 1

    Arme d’attaque directe ou indirecte de vols d’oiseaux, apte à revenir à son lanceur si elle ne touche rien.

    – Le criminel revient toujours au lieu de son crime, comme le boomerang aux pieds de son maître.

    Tout ce que fait la Vie, c’est de nous ramener au point de départ, comme un boomerang : nous sommes lancés, nous sommes rappelés.

  2. 2

    Jeu sportif où l’on lance un objet analogue.

  3. 3

    figuradoAction qui se retourne contre son auteur.

    Son initiative militaire du 4 novembre 2020 contre un gouvernement régional rétif, rebelle, tenté par la sédition, voire la séparation, a fait complètement boomerang.

    Le problème, pour lui, c’est que son boomerang tarifaire lui est revenu en plein visage ces derniers jours, gracieuseté du marché obligataire.

    Son attaque a fait boomerang, a eu un effet boomerang.

Formas

plural
boomerangs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).