Ir para o conteúdo
OneKitly

bouillant

AdjectifNom communForme de verbe 1Forme de verbe 2masculinoatestado nos diálogos

Qui bout.

Adjectif

  1. 1

    Qui bout.

    Or, le bruit se répandit bientôt que le juif avait jeté l’hostie dans une cuve d’eau bouillante, à la suite de quoi l’eau aurait rougi sans s’altérer.

    Je plongeai les crabes dans la casserole d’eau bouillante.

    Português
    fervente
    Italiano
    bollente
  2. 2

    Qui est extrêmement chaud.

    Et l’estomac lesté, tonifiés par quelques verres de thé bouillant, nous nous sentons prêts pour une nouvelle étape, quelle qu'elle soit.

    Alemão
    heiß
    Italiano
    bollente
  3. 3

    figuradoQui est prompt, vif, ardent, en parlant d’une personne.

    Il est bouillant d’impatience.

    C’est un homme qui a le sang bouillant.

  4. 4

    figuradoCompliqué ; controversé.

    Ce n’est pas le seul sujet international bouillant dans lequel est empêtré le chef de l’Etat, à deux mois de l’élection présidentielle.

Nom commun

  1. 1

    antiquadoPetit pâté de hachis de volaille. ^([2])

Forme de verbe 1

  1. 1

    Também uma forma de bouillirParticipe présent du verbe bouillir.

Forme de verbe 2

  1. 1

    Também uma forma de bouillerParticipe présent du verbe bouiller.

Formas

plural
bouillants
feminino plural
bouillantes
feminino singular
bouillante
masculino plural
bouillants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).