Ir para o conteúdo
OneKitly

brasse

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /[bʁas]/
  • /bʁas/
  • /[bʁɑːs]/
  • /[bʁɑɔ̯s]/

Unité de mesure du bois de chauffage valant plus ou moins 3 à 4 stères, selon les régions.

Nom commun

  1. 1

    antiquadoAncienne mesure de la longueur des deux bras étendus, qui variait selon les régions.

    Ils allaient haricotant les restes du Grand-I-Vert, ceux des châteaux ; car, à eux deux, dans les années les plus occupées, les plus prospères, ils n’avaient jamais pu fabriquer en moyenne trois cents soixante brasses de corde.

    Et l’on attacha aux bornes de l’alameda les chaînes des captifs délivrés par Ferdinand et Isabelle la Catholique. Les serruriers qui avaient fait cette besogne reçurent chacun quelques brasses de cette héroïque ferraille.

    Bennetot avait pris les rames, et, retrouvant toute son énergie, effrayé lui aussi du bruit qu’il avait perçu, donnait un effort violent qui mettait un intervalle de plusieurs brasses entre les deux embarcations.

  2. 2

    Unité de mesure du bois de chauffage valant plus ou moins 3 à 4 stères, selon les régions.

    La brasse de bois de la Réole est un parallélipipède rectangle qui a 5 pieds de long 5 pieds de large et 3 pieds de hauteur elle équivaut à 75 pieds cubes qui égalent 2.5708 stères.

    Dans la commune de Saint-Pardoux-Corbier il en résultat qu'une brasse de bois, ayant ou devant avoir 40 pieds cubes , ne remplit pas une charrette trainée par des vaches et que deux voitures de bois représentent trois brasses.

  3. 3

    Unité de mesure de la profondeur de la mer, de valeur variable selon les nations.

    L’ancre de veille de tribord, empennelée d’une ancre à jet, fut mouillée par bâbord-arrière pour servir d’ancre d’évitage ; elle avait une biture de 80 brasses.

    […] j’avais près de cent brasses de chaîne et mon ancre à ramener à bord, une tâche énorme pour un homme seul qui me prit près de quatre heures et demie […]

  4. 4

    Espace parcouru dans l’eau par le nageur à chaque déploiement des bras et coup de jarret.

  5. 5

    Style de nage se pratiquant sur le ventre avec des actions successives, coordonnées et symétriques des jambes et des bras.

    L’instructeur américain, M. Griser, a obtenu là des résultats absolument remarquables qui démontrent, une fois de plus, la facilité avec laquelle on peut enseigner le crawl américain aux débutants qui n’ont jamais pratiqué de nages désuètes comme la brasse ou le trudgeon.

    Il tira quelques brasses, retourna au rivage et s’étendit tout mouillé, tout salé, sur son matelas.

  6. 6

    antiquadoBrasque.

  7. 7

    calãoDiscours.

    Le Jack’s a encore fait une brasse creuse à la ren’k’le [rencale].

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de brasserPremière personne du singulier de l’indicatif présent de brasser.

  2. 2

    Também uma forma de brasserTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de brasser.

    Cette minisérie feel good brasse les thèmes classiques des teen shows (passage à l’âge adulte, famille, intégration…).

  3. 3

    Também uma forma de brasserPremière personne du singulier du subjonctif présent de brasser.

  4. 4

    Também uma forma de brasserTroisième personne du singulier du subjonctif présent de brasser.

  5. 5

    Também uma forma de brasserDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de brasser.

Formas

plural
brasses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).