Ir para o conteúdo
OneKitly

brisé

AdjectifForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /bʁi.ze/

Qui présente une solution de continuité.

Adjectif

  1. 1

    Qui présente une solution de continuité.

    Notons un changement : depuis 2011, les deux opérateurs promettent une couverture des zones moins denses fin 2020. Dans leurs missives à l'Arcep, cet objectif est brisé.

  2. 2

    Qui est cassé, qui est rompu.

    Des bâtiments soulevés par le retournement d'un ice-berg ont été rejetés à la mer brisés comme une noix.

  3. 3

    Qualifie une ligne faite d'un ensemble de lignes droites qui forment une suite d’angles.

  4. 4

    Qualifie un comble qui est disposé pour y aménager plusieurs logements.

  5. 5

    Qualifie le dos d'une reliure qui se plie à volonté.

  6. 6

    Se dit d'une pièce (en particulier un chevron) ou d’un meuble présentant un angle qui est absent de la représentation et laissant voir le champ. À rapprocher de découplé, fendu, rompu et tronçonné.

    D’argent, au chevron brisé par le haut, de sable, accompagné en pointe d’une rose de gueules ; au chef d’azur, chargé de trois étoiles d’or, qui est de la famille Brian → voir illustration « chevron brisé »

  7. 7

    figuradoExtrêmement fatigué.

    Je vous conseille, au contraire, de bien dormir, mon ami, car vous devez être brisé de fatigue.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de briserParticipe passé masculin singulier du verbe briser.

    Quoique le capitaine eût pris avant la nuit toutes les précautions possibles en faisant désagréer les mâts, baisser les vergues, & assujettir le vaisseau avec deux forts cables aux rochers ; il craignoit encore que les ancres & les cables ne vinssent à se rompre, & que son beau navire ne fût brisé contre les rochers.

Formas

feminino plural
brisées
feminino singular
brisée
masculino plural
brisés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).