Ir para o conteúdo
OneKitly

brusque

AdjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • França/[bʁysk]/
  • /bʁysk/

Qui agit par saccades violentes.

Adjectif

  1. 1

    Qui agit par saccades violentes.

    Il est fort brusque dans ses reparties.

    Manières brusques. Ton brusque. Faire une réponse brusque.

  2. 2

    Qui est subit et inopiné.

    Malgré les mouvements brusques, imprévisibles souvent du bateau, il restait debout à son poste, bien d’aplomb sur ses courtes jambes et il ne tressaillait même pas quand des paquets de mer s’abattaient sur ses vastes épaules.

    En lui-même, il souhaitait que Feempje déguerpît, car les colères brusques du Hollandais le faisait trembler pour ses vitres.

    Néologisme anglo-saxon, l’urgenturie désigne une envie impérieuse et brusque d’uriner difficilement contrôlable et aboutissant le plus souvent à une perte d’urine.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de brusquerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de brusquer.

  2. 2

    Também uma forma de brusquerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de brusquer.

  3. 3

    Também uma forma de brusquerPremière personne du singulier du subjonctif présent de brusquer.

  4. 4

    Também uma forma de brusquerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de brusquer.

  5. 5

    Também uma forma de brusquerDeuxième personne du singulier de l’impératif de brusquer.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).