Ir para o conteúdo
OneKitly

calepin

Nom communatestado nos diálogos

  • /kal.pɛ̃/

Carnet de poche où l’on note des indications, des renseignements, des impressions, etc.

Nom commun

  1. 1

    Carnet de poche où l’on note des indications, des renseignements, des impressions, etc.

    Le uhlan mettait pied à terre, ouvrait tranquillement une carte ou un calepin, prenait des notes.

    Des employés en casquette écrivaient sur des calepins, à la lueur du gaz.

    Comme, au sommet, il essaie de noter des indications sur son calepin et éprouve des difficultés à maintenir son équilibre, Arlette, légère, escalade l’autre côté de l’échelle.

    Maillat s’assit, le dos contre l’arbre, et alluma une cigarette. Pierson avait sorti de sa poche un petit calepin noir à élastique qui ne le quittait jamais. — Craque une allumette, veux-tu ? La flamme, de nouveau, brilla. Pierson griffonna quelque chose sur son carnet, fit claquer l’élastique, remit le carnet dans sa poche.

  2. 2

    Dessin représentant le travail à exécuter, sur lequel les dimensions de chaque pierre sont indiquées.

  3. 3

    antiquadoCartable.

    Mal lui en prit, un jour qu'il avait fait choir de cette manière un élève de septième latine qui se rendait à l'athénée, le calepin sur le dos.

Formas

plural
calepins
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).