Ir para o conteúdo
OneKitly

caméra

Nom communcorrente nos diálogos

  • /[ɜ̃ ka.me.ʁa]/
  • /[ka.me.ʁa]/
  • /[ka.me.ʁɑ]/
  • /ka.me.ʁɑ/

Appareil permettant de filmer, de réaliser la prise de vues d’un film.

Nom commun

  1. 1

    Appareil permettant de filmer, de réaliser la prise de vues d’un film.

    Si la caméra se déplace, abandonne un personnage ou un objet, nous supposons qu’ils sont toujours là, hors du cadre.

    En un tour de main, j’insérai une K7 vierge dans la caméra, attrapai mon voile noir et dévalai l’escalier, me retenant à la rampe tant mes jambes mollissaient.

    Comme Lagardère jouait les étonnés, le fonctionnaire lui expliqua qu’une caméra de surveillance avait filmé un triple assassinat dans ce quartier.

    Sauf que cette fois, les numéros pagnolesques devant les caméras ne suffisent plus à conjurer la crise. Gaudin a choqué la population en s'enfermant d'abord dans le déni, allant jusqu'à accuser la pluie.

    Inglês
    camera
    Espanhol
    cámera
    Português
    câmera
    Alemão
    kamera
    Italiano
    telecamera, cinepresa
  2. 2

    Personne qui filme avec une caméra.

    Il trouve là l’occasion de pousser ses idées. Et surjoue la bravoure face aux mécontents et aux caméras.

  3. 3

    Ce même type d’appareil qui mesure les flux thermiques radiants.

    La caméra utilisée est une Camelia 8M (ATMEL). Il s’agit d’une caméra haute résolution disposant d’un capteur de 2300x3500 pixels carrés de 10 µm de côté.

  4. 4

    Appareil photo.

    J’ai pris la photo avec ma nouvelle caméra numérique.

Formas

plural
caméras
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).