Ir para o conteúdo
OneKitly

capricieux

AdjectifNom communfemininoatestado nos diálogos

  • /ka.pʁi.sjø/

Qui a des caprices.

Adjectif

  1. 1

    Qui a des caprices.

    Le Frisé, un jouvenceau d’un an, capricieux et fantasque en diable, lui donnait surtout du fil à retordre, cherchant à profiter de tous les passages frayés dans l’une ou l’autre haie pour s’éclipser subitement.

  2. 2

    Qui agit de façon désordonnée, imprévisible.

    Le kusi est un vent réputé capricieux mais moins fort que son homologue du nord, qui souffle de façon plus laminaire.

  3. 3

    Se dit de quelque chose qui ne fonctionne que par intermittence.

    Dehors la neige fondait, et les insolubles accords de sptième de dominante mêlaient leurs harmoniques au chant du ruissellement universel : tout un bruissement ponctué par le rythme capricieux des gouttières.

Nom commun

  1. 1

    Homme, garçon qui a des caprices.

    Calixte n'est pas seulement généreux, il est aussi capricieux comme un fils à papa qu'il est.

Formas

feminino
capricieuse
feminino plural
capricieuses
feminino singular
capricieuse
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).