Ir para o conteúdo
OneKitly

casting

Nom communatestado nos diálogos

  • /kas.tiŋ/

Recherche et choix des artistes (acteurs, danseurs, etc.) pour une production, on recommande le terme audition.

Nom commun

  1. 1

    Recherche et choix des artistes (acteurs, danseurs, etc.) pour une production, on recommande le terme audition.

    Quand j’ai rendez-vous pour un casting, mon agent se débrouille toujours pour savoir de quoi il s’agit.

    Les deux zigotos étaient les pistonnés de ce casting et Olivier Kader était le réalisateur en personne de ce spot. Jean, toujours à genoux, les jambes douloureuses, assistait, impuissant, au trucage odieux de ce casting.

    Les émissions de télécrochet laissent beaucoup de place au « coach » vocal qui choisit des candidats lors d’un « casting ». Est-ce un appauvrissement de notre langue ?

    Sinónimos
    Inglês
    audition
  2. 2

    Distribution des rôles dans une production (film, théâtre etc.) ; on recommande le terme distribution artistique.

    « C’est une fiction qui pousse les murs, à la fois en matière de production, de sujet, de casting et d'originalité du récit », selon Anne Viau, son homologue à TF1.

    Joséphine Draï complète ce casting en incarnant l’un des seuls personnages féminins de la série (lire l’encadré).

    Sinónimos
    distributiondramatis personae
    Inglês
    casting

Formas

plural
castings
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).