Ir para o conteúdo
OneKitly

cendrier

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[ɛ̃ sɑ̃.dʁi.je]/
  • /sɑ̃.dʁi.je/

Partie du fourneau qui est au-dessous de la grille ou du foyer, et dans laquelle tombent les cendres du bois ou du charbon.

Nom commun

  1. 1

    Partie du fourneau qui est au-dessous de la grille ou du foyer, et dans laquelle tombent les cendres du bois ou du charbon.

  2. 2

    Espace au-dessous du foyer d’une locomotive à vapeur, où tombent les cendres et escarbilles.

  3. 3

    Petite coupe où l’on dépose les cendres d’un cigare, d’une cigarette, d’une pipe, etc.

    Esmé sort cinq cigarettes, les allume les cinq et les pose sur le bord d’un cendrier de verre.

    La machine à écrire sur la consolette Louis XV, la ronéotype sur le bureau Napoléon III, des paquets de papier partout sur un vestige de tapis de la Savonnerie, et des cendriers pleins de clopes dans tous les coins.

    Il allumait cigarette sur cigarette et faisait tomber sa cendre à petits gestes secs. Le cendrier débordait de mégots et de filtres à nicotine aux granulés jaunis, qui exhalaient leur odeur pestilentielle.

  4. 4

    Grand sac de coton, tissé serré, dans lequel on mettait les cendres qui servaient à préparer l’eau de lessive.

  5. 5

    Grand carré de toile utilisé pour le transport du foin à dos d’homme.

  6. 6

    obsoletoVendeur de cendre pour la lessive.

  7. 7

    Récupérateur de corium.

Formas

plural
cendriers
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).