cerne
Nom communForme de verbeatestado nos diálogos
- /sɛʁn/
Cercle sombre qui se forme autour de l’œil.
Nom commun
- 1
Cercle sombre qui se forme autour de l’œil.
Le colchique couleur de cerne et de lilas
Tout blanc, Ludo ; les traits tirés ; ces grands cernes sous les yeux ; et cette diarrhée qui continue ; ce refus persistant de manger, de boire.
Un jour, alors qu'il est parti, pauvre cœur aux yeux soulignés par des cernes mauvâtres, au dos de plus en plus voûté, à la pâleur carcérale, je décide, prise d'un besoin pressant, de me lever.
- Inglês
- dark circle, periorbital dark circle
- Espanhol
- ojera
- Alemão
- Augenring, Halo, Ring
- Italiano
- occhiaia
- 2
Cercle livide autour d’une plaie.
- 3
Un des cercles concentriques d’un tronc d’arbre, coupé en travers.
En comptant le nombre de cernes, on peut en général avoir l’âge d’un arbre ; un cerne foncé correspond à la production de bois d’été, il est précédé d’un Cerne plus clair et souvent plus large correspondant à la production de bois de printemps.
Le bois en est plus résistant mécaniquement et il est plus coloré ce qui permet de compter les années par le nombre de cernes.
- Inglês
- growth ring, tree ring
- Espanhol
- anillo
- Alemão
- Jahresring, Jahrring
- Italiano
- anello legnoso
- 4
Trait délimitant une forme dans un dessin ou une peinture.
Le cerne qui nous propose les objets dessinés reste une sorte de véhicule d’où la forme descend, visiteuse plus complète et, tout compte fait, mieux rendue.
Certains limites sont floues, notamment dans le fond du tableau. D'autres sont nettes et parfois soulignées d’un trait de contour (un cerne) : cerne bleu sur la partie gauche du chapeau, cerne vert sur l’épaule gauche.
- 5
Cercle nébuleux qui entoure quelquefois le disque de la lune.
- 6
Cercle qui, sur une étoffe, entoure la place d’une tache qu’on vient de nettoyer.
- 7
antiquadoCercle tracé sur la terre, sur le sable, etc.
- 8
antiquadoTrou circulaire au pied d’un arbre.
Forme de verbe
- 1
Também uma forma de cernerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de cerner.
- 2
Também uma forma de cernerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de cerner.
On le cerne, on l’absorbe, on le vénère, on l’humecte, on le désire, on le surhommise.
- 3
Também uma forma de cernerPremière personne du singulier du subjonctif présent de cerner.
- 4
Também uma forma de cernerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de cerner.
- 5
Também uma forma de cernerDeuxième personne du singulier de l’impératif de cerner.
Formas
- plural
- cernes
cerne · Cercle sombre qui se forme autour de l’œil.
cerné · Qualifie des yeux battus, entourés d'un cercle livide.cerner · Entourer, investir un lieu de manière à ôter toute…certain · Indubitable.