Ir para o conteúdo
OneKitly

charcuterie

Nom communatestado nos diálogos

Activité du charcutier.

Nom commun

  1. 1

    Activité du charcutier.

    Dans une espèce qui a donné lieu à un arrêt de la Cour de Lyon du 5 mai 1966 (D., 1966.547) il était reproché à un charcutier d'avoir confectionné des produits de charcuterie, en l’espèce saucissons, saucisses ou godiveaux, contenant des matières grasses supérieures à un taux de 50%, ce qui l’avait mis en l’état infractionnel, eu égard aux usages locaux, loyaux et constants.

  2. 2

    Boutique où se fait le commerce du charcutier.

    Inglês
    charcuterie
    Alemão
    Wursthandlung
    Italiano
    salumeria
  3. 3

    Viande de porc préparée par les charcutiers.

    L’équipe montre pour la première fois, in vivo chez le rat, qu'une charcuterie modèle riche en hème (…), salée, additionnée de nitrites, cuite et oxydée était promotrice du développement du cancer colorectal.

    Inglês
    charcuterie, smoked meats, cold cuts
    Espanhol
    charcutería
    Português
    fiambre
    Italiano
    salume

Formas

plural
charcuteries
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).