Ir para o conteúdo
OneKitly

chichi

Nom communatestado nos diálogos

  • /ʃi.ʃi/

Attitude maniérée.

Nom commun

  1. 1

    Attitude maniérée.

    Elle avait un sourire niais comme les enfants qui savent bien, mais qui n’osent pas répondre. Elle le promena quelque temps par sa face en baissant les yeux, puis elle ne dit rien. Autre part elle eût dit : « Oh ! là là, ne fais donc pas du chichi ! » Elle eût dit cela parce que ceux qui s’intéressent à la misère en profitent d’abord et ensuite ne pensent plus à la soulager.

    — Et puis je m’en fous, et puis je m’en fous. Y a assez longtemps que ça dure. Tout le chichi m’ennuie. On crache en l’air et ça vous tombe sur le nez. Je me fous de tout à présent et ça vaut bien mieux.

    — Bon sang ! Annie, vous n’avez pas besoin de tant de chichis avec moi ! Vous voulez partir ? Partez !

    Pas tant de chichis, proféra la grosse voix de Tacherot. Appelle-la Carmen… Ça ne la gênera pas.

  2. 2

    Luxe, éclat vulgaire et prétentieux.

    Les Américains, qui s’apprêtent à prendre la succession de la civilisation, n’en sont encore au stade que du faux luxe et du brillant et du chichi des empaquetages en papier de cellophane.

  3. 3

    Boucle frisée de cheveux postiches.

  4. 4

    antiquadoPetite ruche d’étoffe, fanfreluche.

    Elle n’avait jamais eu assez de chichis à mettre sur le dos de ses filles

  5. 5

    Sorte de beignet.

Formas

plural
chichis
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).