Ir para o conteúdo
OneKitly

chrome

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • França/[lə kʁom]/
  • /[kʁɔm]/
  • /kʁom/

Élément chimique métallique de symbole Cr et de numéro atomique 24.

Nom commun

  1. 1

    Élément chimique métallique de symbole Cr et de numéro atomique 24.

    Mais les aciers ordinaires ne s'y prêtent pas : les aciers propres à la nitruration contiennent généralement du chrome ou de l'aluminium, métaux qui donnent facilement des nitrures.

    Jaune de chrome.

  2. 2

    Métal pur de cet élément, dur, d’une couleur gris acier argenté, résistant à la corrosion et au ternissement.

    L'Anglais Harry Brearley obtint l'acier au chrome, donnant le jour aux couteaux inoxydables et s'attirant la reconnaissance des ménagères.

    Il faut souligner que, si les aciers inoxydables ont connu l'extraordinaire développement que nous connaissons, cela est dû à la disponibilité à grande échelle des métaux entrant dans leur composition, c'est-à-dire le chrome, le nickel, le molybdène et le manganèse, […].

  3. 3

    Pièce chromée.

    Je passe un doigt ganté sur le chrome du lit. Pas un grain de poussière. Et (je me penche pour voir la lumière friser le métal) pas une empreinte.

    Les chromes d'une voiture.

  4. 4

    Tout accessoire décoratif, ajout superflu, etc.

    Ce site web est plein de chrome.

  5. 5

    Les alliages de chrome, dans leur ensemble.

    Les ferro-chromes, les ferro-molybdènes, les ferro-siliciums et les ferro-manganèses.

    En 1930, René Marie Victor Perrin invente un procédé […] de fabrication des ferro-chromes et ferro-manganèses à très bas carbone, […] etc.

  6. 6

    Jaune de chrome.

    Ton fin pour demi-teinte d'or (…) Base, chrome le plus clair.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de chromerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de chromer.

  2. 2

    Também uma forma de chromerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de chromer.

  3. 3

    Também uma forma de chromerPremière personne du singulier du subjonctif présent de chromer.

  4. 4

    Também uma forma de chromerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de chromer.

  5. 5

    Também uma forma de chromerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de chromer.

Formas

plural
chromes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).