Ir para o conteúdo
OneKitly

cicatrice

Nom communcorrente nos diálogos

  • França/[yn si.kat.ʁis]/
  • /[si.kat.ʁis]/

Marque des blessures, des plaies, qui reste après la guérison.

Nom commun

  1. 1

    Marque des blessures, des plaies, qui reste après la guérison.

    Une profonde cicatrice, creusée sur son front, donnait une nouvelle férocité à son aspect.

    […] moi-même j’ai été blessé, comme vous pouvez le voir, la cicatrice n’est pas fermée encore.

    Cette cicatrice que Chirriguirri, en se penchant pour saluer le béret à la main, présentait forcément aux regards, se distinguait de la peau par une couleur violacée et une dépression des chairs qui n’avaient pu combler tout à fait l’horrible hiatus.

    Et on le battait en disant : « Je te rends le mal ». Son corps était couvert de calus et de cicatrices.

    Alemão
    Narbe
  2. 2

    figuradoCe qui a blessé profondément notre âme, notre amour-propre, etc.

    Ne nous mêlons pas plus que nécessaire de ce conflit, il n’est pas le nôtre. Il va laisser des cicatrices indélébiles chez les Blancs, et un fossé infranchissable va se creuser entre eux. Jamais ils ne pourront plus le combler, jamais ils n’oublieront leurs différends. Alors, nous serons là pour reprendre notre liberté quand le moment sera venu.

    Les atteintes de la calomnie laissent trop souvent des cicatrices.

Formas

plural
cicatrices
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).