Ir para o conteúdo
OneKitly

clairon

Nom commun 1Nom commun 2atestado nos diálogos

  • França/[klɛ.ʁɔ̃]/
  • /klɛ.ʁɔ̃/

Sorte de trompette sans piston, utilisée dans les sonneries militaires.

Nom commun 1

  1. 1

    Sorte de trompette sans piston, utilisée dans les sonneries militaires.

    La fête se termina par des réjouissances bruyantes : musique, sonneries de clairons, roulements de tambours, fantasias échevelées, décharges retentissantes d’artillerie et de mousqueterie, — une orgie de couleurs, de mouvement et de bruit.

    La musique qui marche au pas, Cela ne me regarde pas. Je ne fais pourtant de tort à personne En n´écoutant pas le clairon qui sonne.

  2. 2

    Celui qui sonne de cet instrument.

    Mais enfin, docteur, tonitruait le capitaine, vous ne me ferez jamais croire que ce pétard de Dieu de clairon ne s'est pas f… de moi dans les grandes largeurs!

    Promenade coutumière des clairons et tambours, qui ne savent où se placer et que chaque capitaine expédie au bout opposé du village.

    Où sont donc […] ces deux clairons d’infanterie de marine qui, durant ma première maladie d’enfant, sonnaient dans le jardin, sous ma fenêtre, des airs et les refrains du bataillon ?

    Caradou, le clairon, incorrigible espiègle, lance sur un ton de commandement: — « L’ennemi est en fuite. »

  3. 3

    Partie du jeu de l’orgue.

  4. 4

    Espèce d’insecte coléoptère de la famille des cléridés.

  5. 5

    Surnom donné par analogie de forme au FAMAS, fusil d’assaut de l’armée française.

    Monsieur, je crois que Cathy a voulu dire clairon. C'est le surnom du FAMAS qui ressemble effectivement à un clairon. – Oui, bon clairon, trompette c'est pareil, affirma Cathy, montrant ainsi, qu'elle était devenue une pro.

Nom commun 2

  1. 1

    Rayon du soleil qui passe lors d’une éclaircie.

Formas

plural
clairons
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).