cocher

Adjectif

1. 1

   Qui permet le passage des véhicules.

   Il peut s’agir d’un portail cocher surmonté d’une volière formant pavillon, comme au Flot, ou d’une pièce de défense, comme à La Valouine (fig. 13a, 100).

Nom commun

1. 1

   Celui qui dirige l’attelage d’une voiture de maître ou d’une voiture publique.

   Le cocher cherchait des chevaux de selle pour mademoiselle, pour son maître, et des chevaux pour la calèche ….

   M. de la Vablerie-Chamberlan n’aimait que la chasse ; il avait six chiens au fond de sa cour et une voiture à deux chevaux ; le père Robert, de la rue des Capucins, leur servait de cocher, de palefrenier, de domestique et de piqueur.

   Il allait commander à ce cocher de la voiturer jusqu'à l'hôtel de Bernage mais il fut pris d'un remords et, après avoir jeté l'adresse : […], il prit place à côté de la pauvre Solange.

   S'il rencontre des résistances, il allonge de terribles coups de fouet comme le cocher qui, se réveillant en sursaut, malmène l'attelage que son sommeil a émancipé.

2. 2

   Poisson du genre Heniochus, de la famille des poissons-papillons.

   Peu timide, le cocher ne redoute pas la concurrence alimentaire.

Verbe

1. 1

   Marquer d’une coche, d’une entaille.

   Je feuilletai Pariscope et cochai au feutre les films que je n’avais pas vus.

   Dans l’après-midi du 2 janvier, je trouvai sous ma porte le questionnaire de satisfaction Nouvelles Frontières. Je le remplis scrupuleusement, cochant en général les cases « Bien ».

2. 2

   Égratigner.

3. 3

   Collectionner les espèces d’oiseaux que l’on a encore jamais aperçu.

   On emploie le verbe « cocher » dans le sens de « voir un nouvel oiseau », et celui qui profite de l'aubaine est un « cocheur ».

Formas

plural

cochers

feminino

cochère

feminino plural

cochères

feminino singular

cochère

masculino plural

cochers

pretérito

j’ai coché, tu as coché, il/elle/on a coché, nous avons coché, vous avez coché, ils/elles ont coché

particípio passado

coché

gerúndio

cochant