Ir para o conteúdo
OneKitly

colique

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /kɔ.lik/

Qui relève du côlon.

Adjectif

  1. 1

    Qui relève du côlon.

    Les artères coliques.

    S'ils veulent m'avoir, je n'y suis plus !… assez par l'esprit ! funérailles !… aux tripes, Ferdinand !… aux ferments coliques ! ouah ! à la bouze ! oh ! patauger ! pouh ! mais c'est la noce !…

Nom commun

  1. 1

    Douleur vive qu’on éprouve dans l'abdomen, dans les entrailles.

    Enfin, une frotteuse de caractères d’imprimerie, qui était en proie à une colique saturnine des plus violentes, fut soulagée comme par enchantement par l'arrivée inespérée de ses règles.

    Ah ! quelle femme ! elle me remue autant qu’une colique, quand elle me regarde froidement.

    L’empoisonnement subaigu, par doses répétées, se traduit par des vomissements et de coliques se renouvelant à chaque dose.

    Ce fut vers cette époque que la mère Désiré, sans qu’on sût pourquoi ni comment, fut prise de coliques bizarres qui l’obligèrent à s’aliter.

  2. 2

    Diarrhée.

    Si j'avais su, j'aurais pas venu : j'ai la colique.

  3. 3

    figuradoToutes sortes de choses au débit fluide et ininterrompu comme la diarrhée.

    Depuis que vous êtes arrivé vous noyez le poisson. Cette colique verbale est inhabituelle chez vous.

    Elle glissa et tomba, faisant trembler le plancher. Ils étaient ravagés par une irrésistible colique de rire, sauf Gérard.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de coliquerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de coliquer.

  2. 2

    Também uma forma de coliquerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de coliquer.

  3. 3

    Também uma forma de coliquerPremière personne du singulier du subjonctif présent de coliquer.

  4. 4

    Também uma forma de coliquerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de coliquer.

  5. 5

    Também uma forma de coliquerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de coliquer.*

Formas

plural
coliques
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).