Ir para o conteúdo
OneKitly

coloriage

Nom communatestado nos diálogos

  • /kɔ.lɔ.ʁjaʒ/

Action de colorier.

Nom commun

  1. 1

    Action de colorier.

    Ce vieil enfant n’avait qu’une passion au monde : la passion du coloriage. Depuis quelque quarante ans, il vivait entouré de godets, de pinceaux, de couleurs, et passait son temps à colorier des images de journaux illustrés.

    Inglês
    coloring
  2. 2

    Résultat de cette action.

    On préfère construire un roman, qu'on déroule à sa guise, au rythme que l'on choisit, on l'illustre d'images d'Épinal aux coloriages grossiers, aux violentes couleurs.

    Inglês
    coloring
  3. 3

    Mauvaise peinture.

    On connaissait sa manie de peinturière enragée de gloire, dont les coloriages dartreux encombraient les expositions, et les dispensateurs attitrés de ce nectar en abusèrent.

  4. 4

    Dessin destiné à être colorié pour les enfants.

    Inglês
    coloring book

Formas

plural
coloriages
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).