Ir para o conteúdo
OneKitly

combustion

Nom communatestado nos diálogos

  • /kɔ̃.bys.tjɔ̃/

Action de brûler entièrement, de l’entière décomposition d’une chose par l’action du feu.

Nom commun

  1. 1

    Action de brûler entièrement, de l’entière décomposition d’une chose par l’action du feu.

    Si donc, dans ces conditions, on veut mécher le tonneau, celui-ci ne contenant plus assez d’oxygène dans l'air qu'il renferme, ne pourra entretenir la combustion du soufre, et la mèche s’éteindra dès qu'elle sera introduite.

    L’aérage est une condition de première nécessité, car la respiration des ouvriers, la combustion des lumières et le tirage des coups de mine ne tarderaient pas à vicier l'air.

    La difficulté peut être tournée en ayant recours à la lumière résultant de la combustion des poudres-éclair. Cette combustion étant instantanée, il en résulte ce grand avantage que l'opération photographique ne peut causer aucune fatigue au malade.

    Le carbone imbrûlé dépend de la nature du combustible et de la mise en œuvre de la combustion.

    Inglês
    combustion, burning
    Espanhol
    combustión, quema
    Português
    combustão
    Alemão
    Verbrennen, Verbrennung
    Italiano
    combustione
  2. 2

    Réaction chimique exothermique entre un corps réducteur et le dioxygène ou un autre corps oxydant.

    L’oxygène de l’air est nécessaire à la combustion.

    Inglês
    combustion
  3. 3

    Réaction chimique exothermique entre un combustible et un comburant.

    Les produits de combustion peuvent alors contenir du combustible imbrûlé ou des corps comme le C, le H₂, le CO ou le OH.

    La législation impose un minimum de rendement à la combustion par les brûleurs des chaudières.

    Inglês
    combustion
  4. 4

    figuradoGrand désordre, grand tumulte qui s’élève soudainement dans une, nation, dans une assemblée, etc.

    Il espérait faire aisément surgir un vaste empire grec à la faveur d’une combustion générale.

    Alemão
    Unruhe, Tumult

Formas

plural
combustions
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).