Ir para o conteúdo
OneKitly

comparant

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /kɔ̃.pa.ʁɑ̃/

Qui paraît devant un officier de l’état civil ou un officier ministériel.

Adjectif

  1. 1

    Qui paraît devant un officier de l’état civil ou un officier ministériel.

    Tels et tels comparants en leurs personnes.

    Ladite dame comparante.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui comparaît.

    Étonnamment, ce n'est pas sous le régime de Vichy que la répression de ce "fléau social" avait été la plus vive mais... à la Libération. En 1946, on comptait mille comparants de plus qu'en 1943...

    Le comparant, la comparante a déclaré que…

    Il y avait alors trois mois que le comparant n’avait porté que des vestes noires étant en grand deuil de son père, la calomnie tomba d’elle-même à la honte des calomniateurs infâmes.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de comparerParticipe présent de comparer.

    Ted but un peu, se passa de l’eau sur le visage, et se replongea dans Hair Mag 64, le magazine professionnel des coiffeurs américains, comparant une nouvelle fois le tarif des séchoirs-casques.

Formas

plural
comparants
feminino
comparante
feminino plural
comparantes
feminino singular
comparante
masculino plural
comparants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).