Ir para o conteúdo
OneKitly

conformité

Nom communatestado nos diálogos

  • /kɔ̃.fɔʁ.mi.te/

Qualité de ce qui est conforme.

Nom commun

  1. 1

    Qualité de ce qui est conforme.

    Conformité d’arrêts, de traités.

    Il y a une conformité parfaite entre ces deux choses. — Conformité d’inclinations. — Conformité de sentiments. — Il y a entre nous conformité de goûts et de principes.

    […] un rapport de compatibilité, tel qu’il est notamment pratiqué en matière d’urbanisme, tolère un écart avec la norme de référence, du moment qu’elle ne s’en trouve pas remise en cause, tandis qu’un rapport de conformité exige une adéquation parfaite […].

    L’infirmier a, par ailleurs, l’obligation de vérifier la conformité de la prescription, que les doses prescrites correspondent bien aux normes habituelles.

  2. 2

    Adhésion, soumission.

    La conformité aux usages établis.

    La conformité à la religion dominante.

    La conformité à la volonté de Dieu, la soumission de sa propre volonté à celle de Dieu.

Formas

plural
conformités
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).