Ir para o conteúdo
OneKitly

conquérant

Nom communAdjectifForme de verbefemininoatestado nos diálogos

  • /kɔ̃.ke.ʁɑ̃/

Celui qui a acquis par les armes.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui a acquis par les armes.

    Alexandre fut un grand conquérant. - Guillaume le Conquérant. - Zénobie fut une illustre conquérante.

  2. 2

    figuradoCelui qui a subjugué par le charme.

    Il oublie le reste, la démarche, la grâce, […], ces hanches qui font bouger l’espace, je n’ai pas vraiment vu son visage mais il ne saurait être que celui d’une conquérante, d’une vainqueresse.

Adjectif

  1. 1

    Qui a conquis par les armes.

    C'est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l'Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien.

  2. 2

    Qualifie ce qui appartient à ceux qui ont conquis.

    L’aide tient tête à un flot envahissant de jeunes gens résolus, en chapeaux melons et cravates conquérantes, qui brandissent des carnets de notes ou soulèvent des appareils photographiques.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de conquérirParticipe présent de conquérir

Formas

plural
conquérants
feminino
conquérante
feminino plural
conquérantes
feminino singular
conquérante
masculino plural
conquérants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).