Ir para o conteúdo
OneKitly

corporel

Adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /kɔʁ.pɔ.ʁɛl/

Qui a un corps.

Adjectif

  1. 1

    Qui a un corps.

    Les êtres corporels se trouvent tous ensemble dans la matière, mais les anges ne se rencontrent pas avec les êtres corporels dans une matière commune.

    Inglês
    corporeal
    Alemão
    körperlich
  2. 2

    Qui appartient au corps, qui concerne le corps.

    Mais en considérant les facultés corporelles et intellectuelles, et les autres moyens de chaque homme en particulier, nous y trouverons encore une plus grande inégalité relativement à la jouissance du droit naturel des hommes.

    […] ; jadis, on croyait que la férule était l’outil le plus nécessaire pour le maître d’école ; aujourd’hui, les peines corporelles ont disparu de notre enseignement public.

    La roue devait, ordinairement, se porter sur la poitrine. […] Le défaut du port de la roue était passible d’amende et même de châtiments corporels.

    Inglês
    corporal
    Alemão
    körperlich
    Italiano
    corporale, corporeo
  3. 3

    Matériel ; physique.

    Les immobilisations corporelles représentent des emplois durables de fonds en actifs physiques dont l'entreprise est propriétaire (capacité industrielle ou commerciale disponible).

    Alemão
    physisch, materiell

Formas

feminino plural
corporelles
feminino singular
corporelle
masculino plural
corporels
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).