cul-de-sac

Nom commun

1. 1

   Rue en impasse.

   D’un côté, à droite, une ruelle, qui va se terminer en cul-de-sac, la borde d’une rangée de masures.

   Elle s’arrêta dans une sorte de cul-de-sac, bordé au nord par cette caserne.

   Seules quelques fenêtres commençaient à s’éclairer, tandis que les ruelles et les culs-de-sac servaient de théâtre aux scènes et aux conversations coutumières à cette heure.

   Inglês

   dead end, cul-de-sac, blind alley, dead-end street

   Espanhol

   calle sin salida, callejon sin salida

   Português

   beco sem saída

   Alemão

   Sackgasse

2. 2

   figuradoSituation bloquée qui ne conduit pas à une amélioration, qui ne présente aucun moyen d’avancer.

   Il a eu grand tort d’accepter cette place, c’est un cul-de-sac.

   Inglês

   impasse

3. 3

   Replis, invagination.

   Les deux aiguilles à droite et à gauche se dirigent vers les sites splanchniques en latérovertébral en évitant les culs-de-sac pleuraux (hydrodissection) (C).

   Inglês

   pouch

   Espanhol

   fondo de saco

Formas

plural

culs-de-sac