Ir para o conteúdo
OneKitly

débiner

Verbeatestado nos diálogos

  • /de.bi.ne/

Décrier quelqu’un, le desservir par des paroles malveillantes.

Verbe

  1. 1

    Décrier quelqu’un, le desservir par des paroles malveillantes.

    L’agent Lagrenaille.— C’est monsieur qui faisait de l’esclandre à l’angle de la rue de Dunkerque et du faubourg Poissonnière, en débinant la République.

    Le Géorgien Ordjonikidzé, son camarade des grandes roues du Caucase, […], le débine dans l’intimité, sans oser lui résister en face.

    On sent le bon petit camarade qui vous débinera en sortant.

    « Un maître fourbe », affirmait Goncourt, qui l’avait beaucoup fréquenté. Le fait est que, de sa voix onctueuse et caressante, ce collectionneur de japoneries et de calomnies débinait férocement tous ses contemporains.

  2. 2

    Abandonner un engagement, une action.

    Ce n'est pas la première fois qu'il se débine.

    Tu t'es encore débiné !

  3. 3

    Fuir.

    Ça ne t’a pas rendu aimable, la prison, et puis, tout de même, faudrait voir à nous raconter comment que tu t’es débiné de la tôle ?

  4. 4

    Se dérober.

    – Tu devrais plutôt inviter quelqu’un d’autre, tentai-je encore. – Trop tard. Et puis je veux que ce soit toi qui me guides. Toi la grande prêtresse de l’éloge de l’ombre, qui t’en es fait une spécialité au-delà même de tes romans, tu ne peux pas te débiner !

  5. 5

    Donner un deuxième binage à une vigne pour en éliminer les mauvaises herbes. — Nota: En donner un troisième se dit: tiercer ou redébiner.

Formas

pretérito
j’ai débiné, tu as débiné, il/elle/on a débiné, nous avons débiné, vous avez débiné, ils/elles ont débiné
particípio passado
débiné
gerúndio
débinant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).