déblayer

Verbe

1. 1

   Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrent, qui s’y trouvent entassées confusément.

   […] la neige tomba en grande abondance. Elle couvrit bientôt le sol sur une hauteur de plusieurs pieds. Il fallut chaque jour déblayer les abords de la maison.

   Dans les dépressions où leur puissance était grande, les prêles ont protégé les roches meubles sous-jacentes, tandis que l’érosion déblayait celles-ci là où cette couverture protectrice était absente ou moins épaisse.

   Inglês

   clear, clear out

   Espanhol

   despejar, escombrar

2. 2

   Prononcer vite, sans s’attarder, toutes les parties secondaires d’une scène, d’un morceau, pour mettre en relief les principales.

   Déblayer un rôle. (Absolument) Déblayer.

Formas

pretérito

j’ai déblayé, tu as déblayé, il/elle/on a déblayé, nous avons déblayé, vous avez déblayé, ils/elles ont déblayé

particípio passado

déblayé

gerúndio

déblayant