Ir para o conteúdo
OneKitly

débrancher

Verbeatestado nos diálogos

  • /de.bʁɑ̃.ʃe/

Ôter la fiche d’un appareil électrique de la prise de courant.

Verbe

  1. 1

    Ôter la fiche d’un appareil électrique de la prise de courant.

    Débrancher un radiateur, le frigo…

    Le téléphone reprit ses stridulations, il trouait mon cerveau par endroits d’une aiguille trempée de poison. Je trouvai alors la force de me lever pour aller le débrancher.

  2. 2

    Déconnecter une partie d’un circuit électrique ou d’un ensemble d’appareils.

    Par sécurité, il vaut mieux débrancher les enceintes.

  3. 3

    Arrêter un appareil.

    Débranche ta sono qu’on ait un peu de calme !

  4. 4

    Quitter une voie, une ligne pour une autre au passage d’un aiguillage.

    Après avoir quitté la gare du Havre-Graville, la voie unique se débranche sur la gauche des voies de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre peu avant d'arriver à Harfleur.

Formas

pretérito
j’ai débranché, tu as débranché, il/elle/on a débranché, nous avons débranché, vous avez débranché, ils/elles ont débranché
particípio passado
débranché
gerúndio
débranchant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).