Ir para o conteúdo
OneKitly

déconnecter

Verbeatestado nos diálogos

  • /de.kɔ.nɛk.te/

Couper la connexion, le lien entre deux éléments.

Verbe

  1. 1

    Couper la connexion, le lien entre deux éléments.

    Sonnerie de Skype. Ce soir, je n'ai pas pu répondre. Et le temps que j'arrive devant l’ordinateur pour décrocher Skype, il se déconnecte. Alors je le bipe sur sa pagette.

    Il faut d’abord déconnecter le fil d’alimentation.

  2. 2

    figuradoSe détacher de la réalité.

    Je suis parti ce week-end. Ça fait du bien de déconnecter un peu.

Formas

pretérito
j’ai déconnecté, tu as déconnecté, il/elle/on a déconnecté, nous avons déconnecté, vous avez déconnecté, ils/elles ont déconnecté
particípio passado
déconnecté
gerúndio
déconnectant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).