déshabiller

Verbe

1. 1

   Dépouiller (quelqu’un) des habits dont il est vêtu.

   Là, cette madame de Leviston, aidée de deux ou trois femmes, a tiré de grands coffres une robe blanche de soie. Puis, malgré ma honte, elles m’ont déshabillée et rhabillée.

   Emmené à la Kommandantur de Tergnier, j’y fus complétement déshabillé, fouillé, bousculé, traité d’espion […]

   Une femme ne déshabille pas un homme en imagination comme le font la plupart des hommes en présence d’une femme.

2. 2

   figuradoRévéler par des propos médisants les défauts, les vices des autres.

   Déshabiller son prochain.

3. 3

   Mettre les murs à nu dans un local, enlever tous les éléments amovibles, les décors, les lambris, les plinthes, les faux plafonds, l’appareillage électrique, etc.

4. 4

   Enlever ses vêtements.

   Les hommes se déshabillent pour se laver et font la queue aux pompes ; la plaisanterie habituelle est d’éclabousser Ragueton, qui a des pantoufles en tapisserie.

   Il se déshabilla en hâte, se blottit sous les couvertures.

5. 5

   Enlever ses vêtements de fonction, en parlant d’un ecclésiastique qui quitte ses vêtements sacerdotaux, d’un avocat, d’un magistrat qui quitte sa robe, d’un acteur qui quitte son costume de théâtre, etc.

   Aller se déshabiller dans la sacristie, au vestiaire, dans sa loge, etc.

6. 6

   Quitter son habit de ville pour se mettre plus à son aise.

   Je remerciai les femmes. Je leur fis signe que je me déshabillerais seule […]

Formas

pretérito

j’ai déshabillé, tu as déshabillé, il/elle/on a déshabillé, nous avons déshabillé, vous avez déshabillé, ils/elles ont déshabillé

particípio passado

déshabillé

gerúndio

déshabillant