Ir para o conteúdo
OneKitly

désinfecter

Verbeatestado nos diálogos

  • /de.zɛ̃.fɛk.te/

Débarrasser de ce qui infecte.

Verbe

  1. 1

    Débarrasser de ce qui infecte.

    On s'occupe, deux ou trois jours durant, de désinfecter tous les effets d'habillement et de literie de nos blessés; plusieurs d'entre eux étaient dévorés de vermine, faute de linge de rechange.

  2. 2

    Débarrasser des germes pathogènes.

    Seuls les passagers des avions en provenance de l’ouest sont soumis au flytoxage. Les avions venant d’Extrême-Orient ne sont jamais désinfectés.

    L’ensemble de l’outillage, des harnachements, du matériel et autres équipements devraient être régulièrement nettoyés et désinfectés, sous peine de voir ces équipements se couvrir d’une gangue de matière organique propice à la multiplication de bactéries pathogènes.

    Je veux de l’eau, je veux me décroûter, désensanglanter, décailler, députrifier, dépuriner, désinfecter, défècier.

  3. 3

    Purifier, en parlant de l’air vicié.

  4. 4

    Débarrasser des logiciels malveillants.

Formas

pretérito
j’ai désinfecté, tu as désinfecté, il/elle/on a désinfecté, nous avons désinfecté, vous avez désinfecté, ils/elles ont désinfecté
particípio passado
désinfecté
gerúndio
désinfectant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).