Ir para o conteúdo
OneKitly

détonation

Nom communatestado nos diálogos

  • /[de.tɔ.na.sjɔ̃]/

Explosion violente et subite accompagnée de bruit, telle que celle de la poudre à canon.

Nom commun

  1. 1

    Explosion violente et subite accompagnée de bruit, telle que celle de la poudre à canon.

    Il épaula d'un air délibéré, un éclair jaillit, la forêt répercuta sourdement la détonation. L'aigle battit des ailes, un instant il parut encore soulevé par l'air, puis il tomba lourdement comme une pierre.

    Des détonations retentissaient incessamment, comparables aux décharges continues d'une formidable artillerie.

    Je chassais dans la montagne lorsque j'entendis des détonations irrégulières et continues; je compris qu'il s'agissait de quelque attaque à main armée, […].

    Et il ajusta le chien, le pauvre chien, le lamentable chien qui avait délaissé son os, […] ; les femmes se bouchaient les oreilles pour ne pas entendre la détonation ; […].

Formas

plural
détonations
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).